Traders AID GmbH、Seestrasse 153、8802 Kilchberg、スイス
発効日：[2025年5月1日]
1. 適用範囲および契約当事者
これらの一般利用規約（「GTC」）は、以下の当事者間のすべての契約に適用されます。
トレーダーズAID GmbH
Seestrasse 153
8802 キルヒベルク
スイス・モントルー店
メールアドレス：info@traders-aid.com
（「私たち」、「私たちの」、または「トレーダーズAID」）
また、個人または企業（「お客様」または「あなた」）が当社のウェブサイト www.traders-aid.com を通じて当社のデジタル製品へのアクセスを購入する場合も同様です。
本利用規約は、お客様のご注文時に有効なバージョンが適用されます。お客様が提出された異なる利用規約は、当社が書面で明示的に承諾しない限り、適用されません。
本利用規約は、消費者と事業者の両方に適用されます。消費者は、自身の商取引、事業、または職業とは無関係の目的で行動する自然人を指します。事業者は、事業活動を行う法人または自然人を指します。当社のサービスは、法定年齢に達しており、スイスまたは欧州連合に居住するお客様のみに提供されます。
契約言語は英語です。
2。 契約締結
当ウェブサイトにおける製品の掲載は、法的拘束力のある申し出ではなく、注文を促すためのものです。
Stripeの決済手続きを完了し、支払いを確定することで、お客様は当社製品の購入に関する拘束力のある申込みを行ったことになります。支払いが正常に処理されると、注文確認メールが送信されます。契約は、当社がアクセス確認メールを送信するか、製品の使用に必要な統合情報を送信した時点で成立します。
当社は、特に不正使用、詐欺、または支払いの不備が疑われる場合など、理由を問わず注文を拒否する権利を留保します。
3. サービスの説明
トレーダーズAIDは テクニカル指標 本製品は、金融市場分析での使用を目的としたデジタル製品です。インジケーターは非物理的な形式で提供され、お客様ご自身で互換性のある取引環境またはチャート環境に統合していただきます。
現在、当社では2種類の購読プランをご用意しております。
各サブスクリプションにより、サブスクリプション期間中、インジケーターを使用する限定的な権利が付与されます。
製品の自社プラットフォームへの技術的な統合はお客様の責任となります。明示的に記載されている場合を除き、インストール、カスタマイズ、またはアドバイスサービスは含まれません。
今後、AIベースの分析機能やユーザーダッシュボードなどの機能を含め、サービスやプラットフォームを強化する可能性がありますが、これらは現在のサブスクリプションの範囲には含まれていません。
4. 価格と支払い
当ウェブサイトに掲載されている価格は、特に明記されていない限り、すべて最終価格であり、適用される付加価値税（VAT）が含まれています。
利用可能な支払い方法はチェックアウトプロセス中に表示されます。支払いは以下を通じて処理されます。 Stripe当社は、認定された第三者プロバイダーです。当社は支払いデータを保存しません。
購読料は全額前払いとなります。お客様は、Stripeが各更新日（選択した月払いまたは年払い）に該当金額を請求することを承認するものとします。
割引コードは、該当する場合、チェックアウト手続きを完了する前に使用する必要があります。遡って適用することはできません。
支払いが失敗または取り消された場合、アクセスが停止される可能性があり、追加料金が発生する場合があります。支払いの遅延は、適用法に基づき利息が発生する場合があります（スイスでは年率5%の延滞利息）。
5. 定期購読の更新と解約
お客様が更新日前に解約しない限り、ご契約は各期間（月払いまたは年払い）の終了時に自動的に更新されます。
キャンセルは、Stripeから送信された確認メールに記載されているリンクから直接行うか、次回の更新日の少なくとも48時間前までにinfo@traders-aid.comまでご連絡いただくことで可能です。
早期解約の場合、部分的な返金は行われません。解約は、現在の請求期間の終了時にのみ有効となります。
本利用規約への違反、または製品の不正使用があった場合、当社はお客様の購読を即時にキャンセルする権利を留保します。
6. 利用権
全額お支払いいただいた時点で、お客様は、購読期間中、デジタルインジケーターを個人利用または社内業務利用のみに使用できる、限定的、非独占的、譲渡不可能な権利を取得します。
できません：
すべての知的財産権は、Traders AIDまたは当社のライセンサーに帰属します。
7．利用可能性と変更点
当社は、契約期間中、製品が技術的に常に使用可能な状態を維持するよう努めております。ただし、メンテナンス、ソフトウェアアップデート、第三者サービスの問題、または不可抗力により、一時的に利用が制限される場合があります。
当社は、法的、技術的、または商業的な発展に対応するため、製品の一部を改良、変更、または提供を中止する場合がありますが、これはサブスクリプションの価値を著しく損なうものではありません。
大幅な変更については事前に告知いたします。変更によって機能が大幅に低下する場合は、変更が実施される前にサブスクリプションを解約することができます。
8。 保証
当社のデジタル製品は「現状のまま」提供され、法律で認められる範囲において、明示的に記載されている保証以外のすべての保証または保証を否認します。
当社は常に可能な限り最高の製品供給体制を確保するよう努め、そのためにあらゆる合理的な措置を講じておりますが、途切れることのない供給を保証することはできません。
当社は、特定の取引結果、パフォーマンス、またはすべてのプラットフォームとの互換性について、いかなる保証もいたしません。
欠陥を発見した場合は、速やかに当社にご連絡ください。保証の権利は、適用されるスイス法で定められた範囲に限定されます。
9。 負債
当社は、故意の不正行為または重大な過失があった場合にのみ、損害賠償責任を負います。
利益の損失やデータの損失を含むその他の損害については、法律で認められる最大限の範囲で当社の責任を免除します。法律で認められる範囲で、当社は、当社の代理人および下請業者に対する責任を含め、すべての責任を免除します。この免除は、ユーザーによる契約上の請求および契約外の請求の両方に適用されます。すべての請求は6か月後に時効となります。
法律で認められる最大限の範囲において、当社は、当社の製品に直接的または間接的にリンクされているか、または当社製品を通じてアクセスされるかを問わず、第三者サービス（例：Stripe）の使用または信頼に起因または関連して生じるいかなる損失または損害についても一切の責任を負いません。お客様は、かかる第三者サービスを自己の責任において使用するものとし、その適合性および適用法令への準拠を確保する責任を単独で負うものとします。
責任を免除できない場合、その責任は、事故発生前の12ヶ月間に支払われた購読料に限定されます。
これらの制限は、当社の代理人、従業員、および法定代理人にも適用されます。
10 データ保護
当社は、スイス連邦データ保護法（FADP）および該当する場合はEU一般データ保護規則（GDPR）に従って個人データを処理します。詳細は、本利用規約の一部を構成する当社のプライバシーポリシーに記載されています。当社のウェブサイトに掲載されている最新のプライバシーポリシーが常に適用されます。
11. 修正および譲渡
当社は、法的要件、技術、またはサービス構造の変更を反映するために、本利用規約を更新する権利を留保します。
変更内容についてはメールでお知らせいたします。30日以内に異議申し立てがない場合、変更内容は承認されたものとみなされます。異議申し立てがあった場合、以前の利用規約に基づき、契約期間満了時にお客様の購読を解約させていただく場合がございます。
契約関係の譲渡および移転
合併、買収、企業再編、資産の全部または実質的に全部の売却、スピンオフ、またはトレーダーズAIDの所有権または支配権のその他の形態の移転が発生した場合、トレーダーズAIDと顧客との間の契約関係（そこから生じるすべての権利、義務、および権利を含む）は、顧客の事前の同意を必要とすることなく、買収または後継事業体に自動的に移転するものとします。
12。 準拠法および管轄
本一般取引条件は、抵触法の規定および国際物品売買契約に関する国連条約（CISG）を除き、スイスの法律にのみ準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
本一般取引条件に基づき、またはこれに関連して生じるあらゆる紛争、論争、または請求は、他のいかなる管轄権も排除し、現在スイスのチューリッヒ州にあるトレーダーズAIDの登記上の事務所に所在する管轄裁判所に付託され、最終的に決定されるものとします。
本利用規約のいずれかの条項が無効と判断された場合でも、残りの条項は引き続き有効とします。
