一般条款和条件 (GTC)

Traders AID GmbH,地址:Seestrasse 153, 8802 Kilchberg, Switzerland

生效日期:[2025年5月1日]

1. 范围和合同方

本通用条款及条件(“GTC”)适用于以下各方之间的所有合同:

Traders AID GmbH

Seestrasse 153

8802 基尔希贝格

瑞士

电子邮件:info@traders-aid.com

(“我们”、“我们的”或“Traders AID”)

以及通过我们的网站 www.traders-aid.com 购买我们数字产品访问权限的个人或企业(“您”或“客户”)。

本通用条款及条件以您下单时的有效版本为准。除非经我方书面明确接受,否则您提交的任何偏离本条款及条件均不适用。

本通用条款适用于消费者和企业。消费者是指为非贸易、业务或职业目的行事的自然人。企业是指在经营过程中行事的法人或自然人。我们的服务仅提供给居住在瑞士或欧盟境内的、达到法定年龄的客户。

合同语言为英语。

 

2。 合同结束

我们网站上展示的产品并不构成具有法律约束力的要约,而仅是下单邀请。

您完成 Stripe 结账流程并确认付款后,即提交了购买我们产品的具有约束力的要约。付款成功后,您将收到订单确认邮件。当我们发送访问确认或提供使用产品所需的集成信息时,合同即告成立。

我们保留拒绝订单的权利,无需提供理由,尤其是在怀疑存在滥用、欺诈或支付违规行为的情况下,但不限于此。

 

3. 服务说明

交易者援助提供 技术指标 本产品为数字产品,旨在用于金融市场分析。该指标以非实物形式交付,您需要将其集成到兼容的交易或图表分析环境中。

我们目前提供两种订阅类型:

  • 月度访问权限
  • 年度访问权限

每份订阅都授予您在订阅期限内使用该指标的有限权利。

您需自行负责将产品技术集成到您自己的平台中。除非另有明确说明,否则不包含任何安装、定制或咨询服务。

未来我们可能会增强服务或平台,包括基于人工智能的洞察或用户仪表板等功能,但这些不属于当前的订阅范围。

 

4. 价格和付款

除非另有说明,我们网站上列出的所有价格均为最终价格,并包含任何适用的增值税(VAT)。

结账过程中会显示可用的付款方式。付款通过以下方式处理: Stripe我们是经认证的第三方服务提供商。我们不会存储支付数据。

订阅费用需提前全额支付。您授权 Stripe 在每个续订日(按月或按年,视您选择的方式而定)收取相应的费用。

如有折扣码,必须在完成结账流程前使用。折扣码不可追溯使用。

如付款失败或款项被撤销,您的账户访问权限可能会被暂停,并可能产生额外费用。逾期付款可能会根据适用法律产生利息(瑞士的违约年利率为5%)。

 

5. 订阅续订和取消

除非您在续订日期前取消订阅,否则您的订阅将在每个周期(月度或年度)结束时自动续订。

您可以通过原始 Stripe 确认函中的链接直接取消,或者在下次续订日期前至少 48 小时通过 info@traders-aid.com 联系我们。

提前终止服务不予部分退款。取消仅在当前账单周期结束时生效。

如您违反本通用条款或非法使用本产品,我们保留立即取消您的订阅的权利。

 

6. 使用权

全额付款后,您将获得有限的、非独占的、不可转让的权利,在订阅期限内,仅可将数字指标用于您个人或内部业务用途。

你不可以:

  • 分享、转售、再许可或分发产品
  • 反编译、逆向工程或修改代码
  • 向第三方提供产品访问权限
  • 使用本产品违反了适用的法律或法规。

所有知识产权均归 Traders AID 或我们的许可方所有。

 

7. 可用性和变更

我们的目标是确保产品在整个订阅期内保持技术上的可用性。但是,由于维护、软件更新、第三方服务问题或不可抗力等原因,产品的可用性可能会暂时受到限制。

为了适应法律、技术或商业发展,我们可能会改进、修改或停止产品的某些部分,但前提是这不会对订阅的价值造成实质性损害。

重大变更将提前公布。如果变更导致功能显著降低,您可以在变更生效前取消订阅。

 

8。 保证

我们的数字产品按“原样”提供,在法律允许的范围内,除明确规定的保证外,我们不提供任何其他保证或担保。

尽管我们努力确保产品始终保持最高的供应量,并为此采取一切合理措施,但我们无法保证不间断供应。

我们不保证具体的交易结果、表现或与所有平台的兼容性。

发现缺陷后,您必须立即通知我们。保修权利仅限于适用瑞士法律规定的范围。

 

9。 责任

我们仅在故意不当行为或重大过失的情况下承担损害赔偿责任。

对于其他所有损失,包括利润损失或数据丢失,我们在法律允许的最大范围内不承担任何责任。在法律允许的范围内,我们免除所有责任,包括我们代理人和分包商的责任。此项免责条款适用于用户提出的合同索赔和非合同索赔。所有索赔将在6个月后失效。

在法律允许的最大范围内,我们对因使用或依赖任何第三方服务(无论是否直接或间接链接至我们的产品或通过我们的产品访问,例如 Stripe)而引起的任何损失或损害不承担任何责任。客户自行承担使用此类第三方服务的风险,并全权负责确保其适用性以及符合相关法律法规。

如果责任不能免除,则责任仅限于您在事件发生前 12 个月内支付的订阅费。

这些限制同样适用于我们的代理人、员工和法律代表。

 

10。 数据保护

我们根据瑞士联邦数据保护法 (FADP) 以及(如适用)欧盟通用数据保护条例 (GDPR) 处理个人数据。详情请参阅我们的隐私政策,该政策是本通用条款的组成部分。我们网站上当前发布的隐私政策将始终适用。

 

11. 修改与转让

我们保留更新这些通用条款及条件的权利,以反映法律要求、技术或服务结构的变化。

我们会通过电子邮件通知您相关变更。如果您在30天内未提出异议,则视为您已接受这些变更。如果您提出异议,我们可能会在原通用条款及条件到期时终止您的订阅。

合同关系的转让和转移

如果 Traders AID 发生合并、收购、公司重组、出售全部或绝大部分资产、分拆或任何其他形式的所有权或控制权转移,Traders AID 与客户之间的合同关系(包括由此产生的所有权利、义务和权益)将自动转移给收购方或继任实体,而无需事先征得客户的同意。

 

12。 治理法律和管辖区

本通用条款应受瑞士法律管辖并按其解释,但不包括法律冲突条款和《联合国国际货物销售合同公约》(CISG)。

因本一般条款引起或与之相关的任何争议、纠纷或索赔,均应提交至位于瑞士苏黎世州(现为贸易商援助组织注册办事处所在地)的有管辖权的法院,并由该法院最终裁决,排除任何其他管辖权。

如果本通用条款中的任何条款被认定为无效,其余条款仍然有效。